I was wondering why there was an image of a Wheel Bug in that poster, but now that I've looked this thing up, this is a disease spread by "kissing bugs"....which are a relative of the Wheel Bug--a type of Assassin Bug--so that explains that.
⇧